老人爱怜地摸摸晴香的头，把幸运星放到神龛里，嘴里念念有词。
她是这间神社的神主，也是晴香的奶奶，性格温顺和善，祖孙俩守着这间小小的神社相依为命。
神社是晴香的爷爷传下来的，日本的神社和中国的寺院不同，中国的寺庙、道观都是公产，僧官、寺值是委派的，产业属于国家；而日本的神社则是家族传承，神社的土地是私产。
最有名的就是供奉富士山山神——木花咲耶姬的浅间神社，富士山就是它的私产，政府每年都得向它缴纳大量租金。
不过伊藤家这间神社可比不得浅间神社这样的大社，所处的这片雪夜山也比不上每天吸金千万的富士山，根本无人问津。不过好在神社人口不多，只有伊藤祖孙二人，因此日子勉强过得去。
晴香的前身就是奶奶抚养长大的，和奶奶感情很深，这种感情自然影响了她。祖孙俩日子过的虽然清贫，但很温馨。
“好了。”老人从神龛前起身，“她的灵魂会去往极乐世界的。”
“真的很抱歉给您添麻烦了。”晴香说。
当然这只是一句口语而已，和“你好”、“晚安”一个类型，因为日本人崇尚不给别人添麻烦”。
这一点和中国人不同，中国人讲究人情关系，但在日本不是这样，比如日本人坐火车从不换坐，因为换座会“麻烦别人”，而中国人坐车爱换座是出了名的——亲朋好友买票不连着座位总觉得不方便，然而当日本人遭遇此事时，他们却觉得不可思议。
这就是日本人引以为豪的“不给别人添麻烦”的美德。
这种习惯甚至浸入到生活的每一个角落，所以晴香才会这么说。
内容未完，下一页继续阅读